Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Friday, May 15, 2009

Teamsters Call for Transparency at Chevron in Shareholder Proposal

http://sev.prnewswire.com/oil-energy/20090512/DC1548212052009-1.html

Proposal Focuses on Chevron's Role in Burma and Resulting Risks to Shareholder Value


WASHINGTON, May 12 /PRNewswire-USNewswire/ -- Representatives from the International Brotherhood of Teamsters and Simon Billenness, Co-Chair of the U.S. Campaign for Burma, gave presentations via teleconference today on the Country Selection Criteria shareholder proposal at Chevron Corporation, which goes to a vote at the company's May 27, 2009 annual meeting of shareholders.


The presentations focused on Chevron's role in Burma and the resulting risks to shareholder value, and the need for Chevron to be transparent about the standards used by the company in its assessment of high-risk countries for potential or continued investment.



Chevron, in partnership with Total of France, the Petroleum Authority of Thailand, and Myanma Oil and Gas Enterprise, holds equity in the largest investment project in Burma: the Yadana gas-field and pipeline, which is reportedly the single largest source of income for the Burmese military regime.


Chevron's investment in Burma exposes the company to staggering legal, financial, political, and reputation risks and raises serious questions about Chevron's current policies and processes for evaluating and managing in-country operational risks.


The Teamsters General Fund is the lead filer of the Country Selection Criteria proposal, which asks Chevron to disclose the criteria under which it starts and ends investments in high risk countries like Burma. If adopted, the proposal would provide shareholders with the information they need to evaluate Chevron's procedures and policies in this area and make informed choices regarding Chevron's governance.


Described by the New York Times as "a super-specialist" in human rights and shareholder advocacy, Simon Billenness has over 15 years of experience helping institutional investors address key issues concerning human and labor rights, the environment, and country risk. He is a pioneer in shareholder engagement with companies operating in countries racked by conflict and under repressive regimes. His country and regional expertise includes Latin America, Burma (Myanmar), Nigeria, Sudan/Darfur, and China.


Simon Billenness developed his professional expertise as a Senior Analyst for Trillium Asset Management, Senior Policy Advisor for Corporate Engagement at Oxfam America, and Special Advisor with the Office of Investment at the AFL-CIO.


Billenness is a member of the Board of Directors of Amnesty International USA, where he serves as liaison to the Investment Committee and the Business and Human Rights Program. He also serves on the Board of Directors of the U.S. Campaign for Burma and the Unitarian Universalist Association Committee on Socially Responsible Investment.

0 comments: