Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Friday, February 20, 2009

Burma's Clenched Fist

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/02/19/AR2009021902933.html

Is it time for the United States to reach out to the junta?

washingtonpost.com readers have posted 1 comment about this item.

Log In Again? CLOSEWe've made some updates to washingtonpost.com's Groups, MyPost and comment pages. We need you to verify your MyPost ID by logging in before you can post to the new pages. We apologize for the inconvenience.


Who's Blogging» Links to this article
Friday, February 20, 2009; Page A22

PRESIDENT OBAMA'S inaugural address made the world's tyrants a proposition. "We will extend a hand," Mr. Obama said, "if you are willing to unclench your fist." It now appears that Burma could be one of the first test cases for this approach. For decades, a small group of military officers has ruled the multiethnic Southeast Asian nation, crushing all political opposition and exploiting vast natural resources for personal enrichment. Aung San Suu Kyi, the winner of a free election in 1990 -- and still the embodiment of the Burmese people's democratic dreams -- languishes under government-imposed house arrest. There are more than 2,000 political prisoners. In response, the United States has maintained economic sanctions against Burma since the late 1990s; Congress toughened them last year, with the strong support of then-Sen. Joseph R. Biden Jr. (D-Del.).




Yet Mr. Obama's secretary of state, Hillary Rodham Clinton, has taken the occasion of a visit to Indonesia to announce a review of U.S. policy toward Burma. She pointedly did not rule out easing sanctions or other forms of diplomatic engagement. "Clearly, the path we have taken in imposing sanctions hasn't influenced the Burmese junta," she said, quickly adding that the policy of Burma's Asian neighbors -- "reaching out and trying to engage them" -- has not shown results either. This is consistent with the recent recommendation of an influential nongovernmental organization: Citing improved Burmese government cooperation with international relief organizations in the wake of last year's devastating cyclone, the International Crisis Group has called on the United States and other nations to step up development aid and resume imports from Burma.


President George W. Bush and first lady Laura Bush offered consistent condemnation of Burma's junta. In the absence of global cooperation with U.S. sanctions, however, that admirably tough talk was bound to produce limited results. And the Bush administration was not willing to risk America's broader relationship with China, the junta's chief patron, by pressuring Beijing on Burma. So it makes sense, in principle, for the Obama administration to seek a policy with more practical benefits for the Burmese people.

We hope that the coming policy review is truly realistic. As Ms. Clinton noted, so far, no one has figured out a way to democratize Burma from the outside. The junta is planning a phony election for next year, based on a new constitution "ratified" by a dubious plebiscite during the cyclone crisis. And the Burmese opposition itself still supports sanctions -- believing that the ruling clique will profit from increased trade and aid while also gaining political legitimacy at the expense of Aung San Suu Kyi. The United States and other countries have been supplying food and fuel to North Korea for over a decade, with no appreciable change in that regime's horrific treatment of its people. Mr. Obama should conduct a policy review, by all means. But he must stick to the priorities implied in his inaugural address: If the United States is to extend a hand to Burma, that country's tyrants must first relax their grip on power.




0 comments: