Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Sunday, December 21, 2008

Burma: Cyclone Fact Sheet #2 (FY) 2009

http://www.reliefweb.int/rw/rwb.nsf/db900SID/YSAR-7MGN9Q?OpenDocument



Source: United States Agency for International Development (USAID)

Date: 19 Dec 2008

Full_Report (pdf* format - 101.9 Kbytes)

U.S. AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT

BUREAU FOR DEMOCRACY, CONFLICT, AND HUMANITARIAN ASSISTANCE (DCHA)

OFFICE OF U.S. FOREIGN DISASTER ASSISTANCE (OFDA)

Note: The last fact sheet was dated November 17, 2008.

KEY DEVELOPMENTS

The Tripartite Core Group (TCG), composed of representatives from the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), the Government of Burma, and the U.N., is finalizing the first Periodic Review, a quarterly comprehensive assessment of the response to Cyclone Nargis. The Review is scheduled for release in Burma in late December and will focus on progress to date and ongoing humanitarian needs.

The TCG plans to launch the Post Nargis Recovery and Preparedness Plan (PONREPP) in January 2009. The PONREPP is designed to meet medium-term recovery needs in livelihoods, shelter, education and training, disaster risk reduction, environment, protection, health, and water, sanitation, and hygiene sectors.

As of December 12, the U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) reported that the U.N. Revised Appeal for $477 million is currently funded at 64 percent, or $304 million.

On December 10, U.S. First Lady Laura Bush announced that the U.S. Government (USG), through USAID, will provide an additional $5 million in disaster assistance to communities devastated by Cyclone Nargis. The funding will support efforts of non-governmental organizations (NGOs) to address clean water, shelter, and other critical needs in affected areas.

In FY 2008 and to date in FY 2009, the USG has provided or committed to provide nearly $74 million in cylone assistance to Burma, including almost $30 million in USAID/OFDA funding to support relief and early recovery activities among cyclone-affected populations.

ESTIMATED NUMBERS AT A GLANCE SOURCE
Total Dead 84,537 GOB – June 24, 2008
Total Missing 53,836 GOB – June 24, 2008
Total Number Affected 2.4 million OCHA – October 24, 2008

TOTAL FY 2008 HUMANITARIAN FUNDING USAID/OFDA

USAID/OFDA Assistance to Burma - $28,596,342

USAID/FFP(1) Assistance to Burma - $28,063,200

DOD(2) Assistance to Burma - $12,273,152

Additional USAID/OFDA Assistance Pledged to Burma - $5,000,000

Total USG Humanitarian Assistance to Burma - $73,932,694

CURRENT SITUATION

Seven months after Cyclone Nargis made landfall in Burma, humanitarian agencies assisted an estimated 2.4 million beneficiaries, primarily within the most-affected areas of Ayeyarwady and Rangoon divisions.

According to OCHA, to reflect the changing needs of the population, donors and NGOs are shifting from emergency activities to recovery efforts, including livelihood promotion interventions.

USAID/OFDA partners continue to implement livelihood recovery programs, including microfinance assistance and agricultural inputs, in Ayeyarwady and Rangoon divisions.

USAID/OFDA deployed an Emergency Disaster Response Coordinator (ERDC) is in Rangoon to conduct humanitarian assessments, monitor USG-funded programs, and coordinate with humanitarian organizations.
Full_Report (pdf* format - 101.9 Kbytes)
(*) Get Adobe Acrobat Viewer (free) With the exception of public UN sources, reproduction or redistribution of the above text, in whole, part or in any form, requires the prior consent of the original source. The opinions expressed in the documents carried by this site are those of the authors and are not necessarily shared by UN OCHA or ReliefWeb.

0 comments: