Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Wednesday, September 24, 2008

Laura Bush: India, China must help on Myanmar Tue Sep 23, 4:55 PM ET


Burmese monk U Kovida (2ndR) speaks with US President George W. Bush (2ndL) and First Lady Laura Bush (C) during a meeting with dissidents on Governor's Island in New York.
(AFP/Jim Watson)

NEW YORK (AFP) - Against the backdrop of the sun-washed Statue of Liberty, US First Lady Laura Bush on Tuesday implored China and India to help push for democratic reforms in military-ruled Myanmar.

"I want to urge all the neighbors of Burma -- China and India and other neighbors -- to continue trying to talk to the Burmese General, Than Shwe, to see if he can't do what all the world, the international community wants him to do," she said.

The junta must "start respecting the rights of the people of Burma, start a real dialogue for a transition to democracy" and talk with opposition leaders including democracy icon Aung San Suu Kyi, said the US first lady.



"Bring everyone to the table so that the country can start to rebuild and be the country that the people of Burma want," said Bush. Washington does not recognize the country's name change.

Laura Bush spoke as US President George W. Bush met on the sidelines of the UN General Assembly with critics of the governments of Russia, China, Venezuela, North Korea, Myanmar and other countries.

Among them was a monk from Myanmar who helped lead who helped lead massive anti-government protests in September last year, drawing a government crackdown.

At the event in New York, chess legend turned Kremlin critic Garry Kasparov gave the US president his book on chess and leadership, entitled "How Life Imitates Chess."

Other attendees included Lodi Gyari, special envoy of the Dalai Lama; Cuban journalist Omar Pernet Hernandez; and Sang Hak Park, president of "Fighters for Free North Korea," according to the White House.

Other guests included Gameela Ismail, wife of jailed Egyptian opposition leader Ayman Nour; Belarus opposition leader Alexander Kozulin; former Soviet dissident Natan Sharansky; and Sierra Leone Foreign Minister Zainab Hawa Bangura.

Radio Caracas Television chief Marcel Granier of Venezuela; Ausama Monajed for the Movement for Justice and Development in Syria; and founder of the outlawed China Democracy Party Xu Wenli also were on hand.


0 comments: