Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Monday, May 11, 2009

Japan opposition leader quits ahead of election

http://uk.reuters.com/article/marketsNewsUS/idUKT4193720090511

UPDATE 5-
Mon May 11, 2009 11:02am BST
(For more stories on Japanese politics click [ID:nPOLJP])

* Main opposition party leader resigns to help party

* Scandal had eaten into opposition Democratic Party's lead

* Move to improve election chances, but not all damage undone

By Chisa Fujioka

TOKYO, May 11 (Reuters) - Japanese opposition leader Ichiro Ozawa resigned on Monday in a move that is likely to improve his party's prospects in a looming election, after a fundraising scandal dampened its hopes for victory.

A political stalemate and voter frustrations with Prime Minister Taro Aso had raised the chances Ozawa would lead his Democratic Party to victory in an election that must be held by October, ending more than 50 years of nearly unbroken rule by Aso's Liberal Democratic Party (LDP).

But the Democratic Party's lead in polls has narrowed after the scandal, clouding the outlook for the solid opposition victory that would break a deadlock that is stalling policy decisions as Japan struggles with a deep recession. [ID:nT75082]


"I have decided to sacrifice myself and resign as party leader to strengthen the unity of the party towards a clear victory in the next election and achieve a change in government," Ozawa told a news conference.

The Democrats have vowed to reduce bureaucrats' meddling in policy-making, stress the rights of consumers and workers over corporate interests, and adopt a diplomatic policy less subservient to security ally the United States.

Those positions were unlikely to be altered by Ozawa's departure, although a rejuvenated opposition might encourage the LDP to come up with extra stimulus plans to attract voters.

A 15 trillion yen ($153 billion) spending package is already on its way through parliament. [ID:nT56332]

Ozawa's resignation had little impact on financial markets, with the yen trading a touch lower after an initial media report, but broadly unchanged on the day. FXNEWS [FRX/]

Aso, who has threatened to call an early election if the Democrats obstruct debate in parliament on the massive extra budget to fight the recession, told reporters Ozawa's resignation would have no direct impact on the election timing.

Recent speculation has focused on an August vote.

"Now that (Ozawa) is gone, Prime Minister Aso might become more aggressive in economic stimulus to woo voters, rather than dissolving parliament now," said Hidenori Suezawa, chief strategist at Daiwa Securities SMBC.

SUCCESSOR QUESTION

While replacing Ozawa is likely to improve the Democrats' chances at the polls, not all the damage will be so easily undone, analysts said. [ID:nT53405]

"Things had gotten very tough. People were complaining about Ozawa," said independent political commentator Minoru Morita. "This improves the outlook for the Democrats quite a lot."

Ozawa's exit could open the way for a younger leader, with possible candidates including former party leaders Katsuya Okada, an advocate of tougher climate policies seen as the frontrunner, and Seiji Maehara, a conservative security policy expert.

Two other ex-leaders who are Ozawa's deputies, Yukio Hatoyama and Naoto Kan, are also possible successors. [ID:nT56552]

Ozawa, a skilled campaign strategist, has been shaking up Japanese politics for almost two decades since bolting the LDP and helping to briefly replace it with a pro-reform coalition.

How far his resignation improves the Democrats' chances depends at least in part on who replaces him, and how smoothly.

"It is a necessary step toward fixing the image problem. Now the question is whom do they chose, how do they chose him and how does he perform," said Gerry Curtis, a Columbia University professor and expert in Japanese politics.

A Democratic Party source said the next leader would likely be chosen by a vote among party lawmakers, possibly within a week or 10 days.

A survey by the daily Yomiuri newspaper before Ozawa's announcement and published on Monday showed the Democrats still had a razor-thin lead over the LDP, but that more than two-thirds of respondents questioned his earlier decision to stay on.

"If Ozawa had stayed, I was going to submit a blank paper when I cast my vote," said Yukihiro Nakagawa, 44, an executive at a precision machinery company. "I would like to make up my mind after seeing what kind of policies the Democrats will promise after this, but I am leaning towards voting for the Democrats."

(For a graphic showing the trend in Japanese polls, click:

here)

The poll by the Yomiuri newspaper conducted before Ozawa's announcement showed 30 percent of respondents would vote for the Democrats in the next election against 27 percent for the LDP.

Some experts have said Ozawa's resignation would revive calls in the LDP to replace the unpopular Aso, but others said there is no obvious successor and Aso would do his best to hang on. (Additional reporting by Isabel Reynolds, Yoko Nishikawa, Yoko Kubota, Writing by Linda Sieg, Editing by Dean Yates)


© Thomson Reuters 2009. All rights reserved. Users may download and print extracts of content from this website for their own personal and non-commercial use only. Republication or redistribution of Thomson Reuters content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters. Thomson Reuters and its logo are registered trademarks or trademarks of the Thomson Reuters group of companies around the world.

Thomson Reuters journalists are subject to an Editorial Handbook which requires fair presentation and disclosure of relevant interests.

0 comments: