Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Thursday, April 2, 2009

US wants common Myanmar strategy with Asia

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hNFsFTOzY4WNkOA3rcRkDIHJVN3Q

WASHINGTON (AFP) — The United States wants to forge a common strategy with Asia to coax military-run Myanmar out of isolation, a senior official said Wednesday, suggesting six-way talks with North Korea could be a model.

President Barack Obama's administration has launched a review of policy on Myanmar, also known as Burma, where a US official last week paid the first visit by a senior envoy in more than seven years.

Deputy Secretary of State Jim Steinberg said the United States wanted a "collaborative and constructive" approach on Myanmar, saying nations with sway over the junta should avoid "recreating a mini version of the Great Game."

"Viewing relations with a notorious authoritarian regime like Burma as a zero-sum game is in no nation's interest," Steinberg told the National Bureau of Asian Research, a think-tank.


"We want to discuss a common approach with ASEAN, with China, with India and with Japan to find a policy that will improve the lives of the people of Burma and promote stability in this key region," he said.

Asian nations including those in ASEAN, the Association of Southeast Asian Nations, have mostly tried to engage with Myanmar. China is the key trade and military partner of the junta, which crushed 2007 protests led by Buddhist monks.

The Asian approach contrasts with that of the United States and the European Union, which have slapped sanctions on the regime to pressure it to improve human rights and free pro-democracy leader Aung San Suu Kyi.

Steinberg said the US "core objectives" would remain the same after the review -- to seek a "more open" Myanmar that respects the rights of its people and integrates into the global economy.

"We all have a common interest in working together to get a constructive solution that convinces the junta that the path they are pursuing is not in their interest," he said.

He said Myanmar was an issue on which the United States was open to setting up new "flexible" frameworks similar to the six-nation talks on ending North Korea's nuclear program.

"The solution to many global problems will not always be in creating new formal institutions or new bureaucracies," he said.

Copyright © 2009 AFP. All rights reserved. More »

0 comments: