Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Tuesday, March 17, 2009

China May Start Receiving Myanmar Gas Through Pipeline in 2013

http://www.bloomber g.com/apps/ news?pid= 20601072&sid=amAfQGI2bCqo


By Shinhye Kang

March 10 (Bloomberg) -- China, the world’s second-biggest energy consumer, may start receiving natural gas from Myanmar’s Shwe project through a cross-border pipeline in April 2013.

China will import 400 million cubic feet of gas a day from Myanmar’s offshore fields, U Aung Htoo, director of planning at state-run Myanmar Oil and Gas Enterprise, said in an interview in Seoul today.

A group led by Daewoo International Corp. signed an agreement in December to sell gas from Myanmar to China National Petroleum Corp. The group -- which includes Myanmar Oil & Gas Enterprise, India’s Oil & Natural Gas Corp., GAIL India (Ltd.) and Korea Gas Corp. -- will supply the fuel to China’s biggest oil company for 30 years.



China and Myanmar are still in talks on how the gas link is to be built and how construction costs may be split, Aung Htoo said. China shares with Myanmar a mountainous land border of 2,185 kilometers (1,355 miles).

Gas will account for 8 percent of China’s overall energy consumption by 2015 compared with 3.3 percent in 2007, Cui Yingkai, a director at PetroChina Co.’s gas and pipeline unit, said on Nov. 27.

Prices will be negotiated with China on a quarterly basis to reflect global market conditions, Daewoo International said in December. The Shwe, Shwe-Phyu, and Mya areas in the A-1 and A-3 blocks are estimated to hold between 4.5 trillion and 7.7 trillion cubic feet of gas in total, according to the Seoul- based company.

Daewoo International has a 51 percent stake in the fields while Myanmar Oil and Gas Enterprise has a 15 percent share. Oil & National Gas owns 17 percent, GAIL India 8.5 percent and Korea Gas 8.5 percent.

Zawtika Project

Commercial output at M-9 gas block in Myanmar will begin in 2015 or earlier, Aung Htoo said. The project in Zawtika field is developed by PTT Exploration & Production Pcl, Thailand’s only publicly traded oil and gas explorer, and Myanmar Oil and Gas Enterprise, he said. As much as 250 million cubic feet of gas will be exported to Thailand, Aung Htoo said.

PTT Exploration will postpone output at the M-9 block to 2013 from 2012, Krungthep Turakij newspaper reported last month. The block is estimated to have at least 1.5 trillion cubic feet of gas reserves, which can be supplied over 20 years. Thailand, which buys about 30 percent of its gas from neighboring Myanmar, uses gas to generate about two-thirds of its electricity.

Proven gas reserves in Myanmar, formerly known as Burma, jumped 39 times to 21.19 trillion cubic feet at the end of 2007, equivalent to almost a quarter of Australia’s proven reserves, according to the BP Statistical Review.

Myanmar’s daily gas production will almost double to 2.235 billion cubic feet by 2015 from 1.215 billion cubic feet currently, Aung Htoo said.

To contact the reporter on this story: Shinhye Kang in Seoul at skang24@bloomberg. net.
Last Updated: March 10, 2009 01:50 EDT


0 comments: