Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Sunday, November 30, 2008

Fingerprint screening stops 846-JAPAN

http://search.japantimes.co.jp/mail/nn20081129a1.html

Justice minister praises contentious biometric scanning regime for catching undesirables


By MINORU MATSUTANI
Staff writer
The new biometric system that fingerprints and photographs all incoming foreigners at airports and seaports prevented 846 undesirables from entering the country over the past year, the Immigration Bureau said Friday.

All were forced to leave Japan immediately, immigration official Aiko Oumi said.


The number accounts for 8.5 percent of about 10,000 foreigners whom immigration officers at airports and seaports expel every year after learning, through questioning and other measures, they had criminal records or were involved in illegal acts.


Despite complaints from foreigners who say mandatory fingerprinting, which resumed in November last year, makes them feel like they are being treated as criminals and violates their human rights, Justice Minister Eisuke Mori praised the system for helping to block illegal entries.

"As we can see, the new monitoring system can stop those with fake passports from entering," Mori said at a news conference. "I think it is very efficient."

The new system was launched on Nov. 20, 2007, after the Immigration Control and Refugee Recognition Law was revised to require all non-Japanese aged 16 and older, including those with permanent resident status, to provide biometric data upon entering the country to help keep terrorists out of Japan.

Incoming foreigners must place their index fingers on a scanner at the immigration booth, where the biometric data are checked against the Justice Ministry's list of international terrorists and foreigners with criminal records.

Of the 846, 748 were ordered to leave Japan and 98, most of whom used fake passports, were expelled from Japan and banned from entering the country for the next five years.

Of the 748, 290 were South Koreans, 137 were Filipinos and 83 were Chinese. The other 98 included 18 Filipinos, 16 Iranians, 10 Sri Lankans and 54 others.

The number of foreigners who entered Japan for the one-year period ending Nov. 19 rose 3.6 percent to 9.37 million from the previous year.

The Immigration Bureau, which is run by the Justice Ministry, also said the system reduced waiting times at airport immigration booths.


0 comments: