Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

Peaceful Burma (ျငိမ္းခ်မ္းျမန္မာ)平和なビルマ

TO PEOPLE OF JAPAN



JAPAN YOU ARE NOT ALONE



GANBARE JAPAN



WE ARE WITH YOU



ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာတဲ့ညီညြတ္ေရး


“ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာလဲ နားလည္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဒီေတာ့ကာ ဒီအပုိဒ္ ဒီ၀ါက်မွာ ညီၫြတ္ေရးဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ထားတယ္။ တူညီေသာအက်ဳိး၊ တူညီေသာအလုပ္၊ တူညီေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ညီၫြတ္ေရးဆုိတာ ဘာအတြက္ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ညီၫြတ္ရမွာလဲ။ ရည္ရြယ္ခ်က္ဆုိတာ ရွိရမယ္။

“မတရားမႈတခုမွာ သင္ဟာ ၾကားေနတယ္ဆုိရင္… သင္ဟာ ဖိႏွိပ္သူဘက္က လုိက္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္တာနဲ႔ အတူတူဘဲ”

“If you are neutral in a situation of injustice, you have chosen to side with the oppressor.”
ေတာင္အာဖရိကက ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒက္စ္မြန္တူးတူး

THANK YOU MR. SECRETARY GENERAL

Ban’s visit may not have achieved any visible outcome, but the people of Burma will remember what he promised: "I have come to show the unequivocal shared commitment of the United Nations to the people of Myanmar. I am here today to say: Myanmar – you are not alone."

QUOTES BY UN SECRETARY GENERAL

Without participation of Aung San Suu Kyi, without her being able to campaign freely, and without her NLD party [being able] to establish party offices all throughout the provinces, this [2010] election may not be regarded as credible and legitimate. ­
United Nations Secretary General Ban Ki-moon

Where there's political will, there is a way

政治的な意思がある一方、方法がある
စစ္မွန္တဲ့ခိုင္မာတဲ့နိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ရိွရင္ႀကိဳးစားမႈရိွရင္ နိုင္ငံေရးအေျဖ
ထြက္ရပ္လမ္းဟာေသခ်ာေပါက္ရိွတယ္
Burmese Translation-Phone Hlaing-fwubc

Sunday, August 31, 2008

Myanmar Gets a Russian Nuclear Reactor « ေကတုမတီ

Myanmar Gets a Russian Nuclear Reactor « ေကတုမတီ

BANGKOK, Thailand - Though one of the world’s poorest countries, Myanmar is embarking on a nuclear-research project with the help of Russian and, possibly, Pakistani scientists. Diplomats say the development has upset China, which has heavily courted Myanmar in recent years and resents Moscow for muscling in on its turf.

Believed by Western diplomats to be the brainchild of Science and Technology Minister U Thaung, the project was initiated by Russia’s Atomic Energy Ministry, which in February announced plans to build a 10-megawatt research reactor in central Myanmar, formerly known as Burma. In July, Myanmar Foreign Minister Win Aung, accompanied by the military-ruled country’s ministers of defense, energy, industry and railways, traveled to Moscow to finalize the deal.




Myanmar officials decline to comment on the nuclear project, and there is little noticeable activity around the recently established Department of Atomic Energy in the capital, Yangon, residents say. But Western diplomats in Myanmar say the groundbreaking ceremony is scheduled to take place at a secret location near the town of Magway in January. The equipment and reactor will be delivered in 2003. Russian diplomats say more than 300 Myanmar nationals have received nuclear technical training in Russia during the past year.

Though Myanmar suffers from chronic power shortages, it isn’t clear why it would need a research reactor, which is used mainly for medical purposes. Though there are so far no suspicions that the facility will have a direct military application, it will, like everything else in the country, be under military control.

The program drew scrutiny recently after two Pakistani nuclear scientists, with long experience at two of their country’s most secret nuclear installations, showed up in Myanmar after the Sept. 11 terrorist attacks in the U.S. Asian and European intelligence officials say Suleiman Asad and Muhammed Ali Mukhtar left Pakistan for Myanmar when the U.S. grew interested in interrogating them about their alleged links to suspected terrorist mastermind Osama bin Laden, who Washington believes wants to develop a nuclear weapon. There is no clear evidence linking them to the Russia-backed project.

When the nuclear deal was finalized in Moscow in July, Russian news agencies quoted Foreign Minister Igor Ivanov as calling Myanmar a “promising partner in Asia and the Pacific region.” Indeed, Russia also sold 10 MiG-29 fighter aircraft to Myanmar for $130 million.

All this is starting to worry China, which has gone out of its way to cultivate ties with Myanmar, becoming its main military supplier. Beijing long ago identified Myanmar as vital to the well-being of its impoverished southwest. Just this month, Jiang Zemin became the first Chinese president to visit Myanmar since the present, widely reviled junta seized power in 1988. “China is not happy with having to compete with Russia in a country like Myanmar, which the Chinese so clearly consider theirs,” a Bangkok-based Asian diplomat says.

Chinese Foreign Minister Tang Jiaxuan said the two sides had agreed to expand cooperation in “infrastructural constructions” and other areas. Asian intelligence officials say that means China’s desire to link its three southwestern provinces - Yunnan, Sichuan and Guizhou, with 160 million people in total - to vital export markets by way of Myanmar. At this month’s summit, they say, Yangon appeared to accept in principle that Beijing’s proposal for a 30-year accord that would ease Chinese access to Myanmar’s river and road networks.

Meanwhile, China has also built a road linking Yunnan to Myanmar’s riverport of Bhamo on the Irrawaddy, 800 miles north of Yangon, and has given Myanmar three dredgers to clear the river for large barges carrying Chinese goods. Chinese money and technicians are building a port and shipyard near Yangon that people knowledgeable about Asian intelligence say will cater primarily to Chinese vessels.

If Russia is butting in, some in the neighborhood may not mind. India and Vietnam fear China is using Myanmar to expand its influence in Southeast Asia and the Indian Ocean. India is itself courting Yangon, but it’s unlikely to dislodge the Chinese, who are firmly behind Myanmar’s military junta. That’s bad news for the international community, which is trying to broker a deal between the junta and the country’s democracy movement. Mr. Jiang said during his visit that Myanmar “must be allowed to choose its own development path suited to its own conditions.”

Posted on August 30th, 2008 under Daily New • RSS 2.0 feed • Both comments and pings are currently closed

0 comments: